Aktualności
„English-speaking & Русскоговорящий Festival of Humour 2016”
05.05.2016 18:29
Dnia 28 kwietnia 2016 r. w ZSO nr 1 w Terespolu odbył się Przegląd „English-speaking & Русскоговорящий Festival of Humour 2016” pod honorowym patronatem Posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej Pana Stanisława Żmijana.
Swój udział w Festiwalu zgłosiły trzy szkoły: Gimnazjum Publiczne nr 1 im. św. Królowej Jadwigi w Terespolu, Gimnazjum Publiczne im. T. Kościuszki w Chotyłowie oraz gospodarze Festiwalu – Gimnazjum Publiczne nr 2 w Terespolu. Każda z trzech szkół zaprezentowała zgromadzonej publiczności skecze w języku angielskim i rosyjskim, jedną piosenkę i humorystyczne rysunki z podpisami w jednym z języków. Szkoły były oceniane łącznie na podstawie punktów zdobytych we wszystkich trzech kategoriach konkursowych. Komisja konkursowa miała trudne zadanie, ponieważ każda ze szkół zaprezentowała wysoki poziom umiejętności językowych i aktorskich. Pierwsze miejsce przyznano drużynie z Gimnazjum Publicznego nr 1 w Terespolu. Każdy z uczestników otrzymał dyplom i atrakcyjne nagrody ufundowane przez sponsorów Festiwalu, każda z drużyn otrzymała nagrodę dla swojej szkoły, a opiekunowie merytoryczni – listy z podziękowaniami. Naszą drużynę w składzie: Andrzejuk Aleksandra, Tarasiuk Zofia, Czerko Rafał, Hawrot Paweł, Mitura Alicja, Wenda Jakub, Knigawka Julia, Siejak Dominika, Pilipczuk Klaudia, Gregoruk Bartek, Szemietucha Jagoda, Papiński Michał, Michalak Dorota, Denis Martyna, Denis Magda przygotowały panie Jolanta Konarska i Elżbieta Kuczko. Zwycięska drużyna dodatkowo otrzymała voucher na poczęstunek ufundowany przez właścicielkę miejscowej restauracji.
Jury wyróżniło uczestniczkę z Gimnazjum Publicznego nr 1 w Terespolu Jagodę Szemietuchę za najładniejsze wykonanie piosenki w języku rosyjskim i Michała Papińskiego za najładniejszy humorystyczny rysunek. Pomysłodawcami i koordynatorami konkursu były nauczycielki ZSO: pani Galina Jarowicz i pani Elżbieta Kuczko.
Naszej drużynie gratulujemy!!!II REGIONALNY KONKURS PIOSENKI ROSYJSKIEJ
30.04.2016 12:43
W dniu 23.04.2016 r. w Wisznicach odbył się II Regionalny Konkurs Piosenki Rosyjskiej, skierowany do uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych z powiatów: bialskiego, włodawskiego, parczewskiego, radzyńskiego, lubartowskiego, łosickiego. Konkurs objęty jest patronatem Instytutu Filologii Słowiańskiej UMCS w Lublinie, Starosty Powiatu Bialskiego oraz Wójta Gminy Wisznice.
W tym roku naszą szkołę reprezentowały uczennice: Jagoda Szemietucha z piosenką „Mama” i Zuzia Wic z piosenką „Kołybielnaja”. Mimo pięknego wykonania, nie zajęły czołowego miejsca. Dziewczynom dziękujemy za wytrwałą (ale przyjemną!) pracę i życzymy sukcesów w przyszłym roku.
Miło nam również poinformować, że Zuzia, Jagoda i Agata Omelaniuk zakwalifikowały się do Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Rosyjskiej w Łodzi. W wyniku kwalifikacji wstępnych na podstawie nadesłanych materiałów nagrań Jury zakwalifikowało do udziału w VI OFPR w Łodzi 60 solistów, 14 duetów, 10 zespołów. Reprezentujemy szkołę w kategorii: solista i zespół.
E.K.
Dni wolne od zajęć lekcyjnych
28.04.2016 13:2329 kwietna (piątek) i 2 maja (poniedziałek) są dniami wolnymi od zajęć lekcyjnych w szkole podstawowej i gimnazjum
OGÓLNOPOLSKI KONKURS RECYTACJI POEZJI I PROZY ALEKSANDRA PUSZKINA I ADAMA MICKIEWICZA „PUSZKINIANA 2016”
17.04.2016 19:44
Dnia 11 kwietnia 2016 roku w warszawskiej siedzibie Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód odbył się XXXI Ogólnopolski Konkurs Recytacji Poezji i Prozy Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza „Puszkiniana 2016”.
Organizatorami konkursu byli:
• Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód – Oddział Mazowiecki,
• Rosyjski Ośrodek Nauki i Kultury w Warszawie,
• Stowarzyszenie Polska-Rosja.
W konkursie wziął udział uczeń naszej szkoły – Janek Jarowicz
Eliminacje rozpoczęły się o godz. 10.00. Wszyscy uczestnicy konkursu zostali przydzieleni do jednej z czterech komisji.
Każdy uczestnik konkursu zaprezentował dwa utwory w języku rosyjskim – jeden utwór Aleksandra Puszkina i jeden utwór Adama Mickiewicza.
W skład jury weszli nauczyciele rusycyści oraz specjaliści z Rosji. Komisja konkursowa oceniała rozumienie recytowanego tekstu, poprawność wymowy i intonacji, artyzm wykonania oraz pomysłowość interpretacji utworu.
Celem Ogólnopolskiego Konkursu Recytacji i Poezji i Prozy Aleksandra Puszkina i Adama Mickiewicza jest „upowszechnianie wśród młodzieży szkolnej najbardziej wartościowych utworów tych wspaniałych wieszczów”.
Janek został finalistą tego konkursu.
Jankowi serdecznie dziękujemy za reprezentowanie szkoły w konkursie „Puszkiniana 2016”!
Elżbieta Kuczko