• Lokalny Program Rewitalizacji dla Miasta Terespol na lata 2017-2023, zaproszenie do udziału w spotkaniach



          •     Szanowni Państwo,
                w związku z pracami nad Lokalnym Programem Rewitalizacji dla Miasta Terespol na lata 2017-2023 zapraszamy Państwa do udziału w spotkaniach, które odbędą się 20 lutego 2017 r. w sali konferencyjnej Miejskiej Biblioteki w Terespolu ul. Wojska Polskiego 132 w następujących godzinach:
            9.00-10.30 – przedsiębiorcy i NGO razem z grupami formalnymi i nieformalnymi liderami społecznymi
            11.00-12.30 – mieszkańcy, w szczególności osoby bezrobotne, długo pozostające bez pracy
            13.00-14.30 – seniorzy i młodzież
            16.00-17.30 – Radni Miejscy i mieszkańcy

                Program Rewitalizacji jest dokumentem dotyczącym wieloletnich działań w sferach: społecznej, gospodarczej, przestrzenno-funkcjonalnej, technicznej i środowiskowej. Mają one umożliwić wyprowadzenie ze stanu kryzysowego wyznaczonych obszarów problemowych oraz stworzenie warunków do ich zrównoważonego rozwoju.

                Celem spotkania będzie identyfikacja obszarów problemowych na terenie Miasta oraz poznanie Państwa potrzeb i oczekiwań odnośnie zmian, jakie powinny zajść w przestrzeni Miasta.

                Bardzo zależy nam, aby Lokalny Program Rewitalizacji dla Miasta Terespol na lata 2017-2023 jak najlepiej odpowiadał Państwa potrzebom i wymaganiom, dlatego też mamy nadzieję, że zechcą Państwo wziąć udział w spotkaniu.

            Z poważaniem,
            Burmistrz Miasta Terespol
            Jacek Danieluk


            plakat_terespol.pdf

          • Zimowy Narodowy

          • Zima trwa, więc korzystamy! 10 lutego 2017 roku, 33-osobowa grupa naszych gimnazjalistów udała się do  Warszawy na Stadion Narodowy PGE. Na jego murawie zorganizowano miasteczko zimowe, w którym temperatura powietrza jest niższa tylko o 2ºC od temperatury na zewnątrz. W związku z tym ubrani na cebulkę i zajęci rozgrzewającymi zabawami, uczniowie i ich opiekunowie (Ewa B, Tomasz J i ks. Artur S) spędzili w miasteczku 3 godz. Rozbijali się na bumper cars i zjeżdżali na pontonach  z górki lodowej (start z trybun, 11m nad murawą). Wszyscy jednak najchętniej poddali się łyżwiarskiemu szaleństwu. Z determinacją starali się pokonać grawitację na płycie lodowej ale przede wszystkim doskonalili technikę jazdy na łyżwach. Zabawa była znakomita, ponieważ całe lodowisko pod czujną opieką „strażnika-ratownika” było do ich dyspozycji. Niestety, co miłe szybko się kończy, więc łyżwiarze niechętnie opuścili lodowisko.
            Należało więc przejść do kolejnego punktu programu wycieczki, mianowicie udać się do Oddziału Muzeum Powstania Warszawskiego, gdzie znajduje się fotoplastikon, a w nim galeria zdjęć 3D. Obecna wystawa nosi tytuł „W poszukiwaniu białych nocy” i dokumentuje podróże do Islandii w czasie nocy polarnych, na przełomie wieków XIX/XX. Ostatnie chwile w Warszawie gimnazjaliści i opiekunowie spędzili w Złotych Tarasach – szybkie jedzenie, przeglądanie witryn sklepowych i shoppig. Wieczorem uczestnicy wycieczki zostawili za sobą ubogą w śnieg Warszawę i w drodze powrotnej na wesoło przeżywali atrakcje minionego dnia. 

            EB/TJ

          • II MIEJSCE W HALOWEJ PIŁCE NOŻNEJ KLAS IV


          • W dniu 06.02.2017 w Sforach odbyły się Finał Powiatu w halowej piłce nożnej klas IV i młodszych. W zawodach wzięły udział cztery drużyny: SP Sfory, SP nr2 Międzyrzec Podlaski, SP Łomazy oraz SP nr 1 Terespol.  Po losowaniu, w półfinale nasza drużyna zmierzyła się z SP Łomazy wygrywając 3 : 1. Strzelcami bramek byli Jakub Zasiuk oraz Marcel Kubicki. W drugim półfinale gospodarze ulegli SP 2 Międzyrzec Podlaski 8 : 2.  W meczu o trzecie miejsce SP Łomazy pokonały w rzutach karnych SP Sfory 2 : 1, w meczu był remis 4 : 4. W meczu finałowym SP nr 1 Terespol zagrali z SP2 Międzyrzec Podlaski przegrywając       4 : 0, zajmując drugie miejsce w turnieju.
            Skład reprezentacji: Jakub Zasiuk, Marcel Kubicki, Mikołaj Lesik, Jakub Wawryszuk, Kamil Chiluk, Czarek Jaszczyk.

          • Dzień Babci i Dziadka w przedszkolu

          •   Coroczną tradycją w Przedszkolu Miejskim w Terespolu jest organizowanie uroczystości integrujących rodzinę i przedszkole. Jedną z nich jest Dzień Babci i Dziadka. Jest to dzień niezwykły nie tylko dla dzieci, ale przede wszystkim dla babć i dziadków. To dzień pełen , radości i wzruszeń.

              Ze względu na dużą liczbę grup przedszkolnych uroczystości odbywały się w ciągu dwóch dni, tj. 02-03.II.2017r. Kazda grupa wiekowa przygotowała osobny występ artystyczny. W pięknie udekorowanych salach dzieci z przejęciem recytowały zaproszonym gościom okolicznościowe wiersze i spiewały piosenki. Oprócz części artystycznej w wielu grupach odbyły się konkursy dla babć, dziadków i wnucząt oraz pokazy tańca. Rodzice przygotowali słodki poczęstunek, a dzieci wręczyły babciom i dziadkom własnoręcznie wykonane prezenty i złożyły serdeczne życzenia. Zaprosiły ich także do wspólnego tańca.

              Dyrektor szkoły p. Zenon Iwanowski, dyrektor przedszkola p. Joanna Oleszczuk oraz wychowawczynie dołączyli się do płynących z serca życzeń, życząc zdrowia, wielu miłych chwil ze swoimi wnuczętami oraz dumy z nich. Goście ze wzruszeniem słuchali słów kierowanych pod ich adresem. Niejednej babci i niejednemu dziadkowi zakręciła się w oku łza. Spotkanie upłynęło w miłej i serdecznej atmosferze.

             

          • II Otwarty Turniej Szachowy pod patronatem Senatora RP Grzegorza Biereckiego

          •  

                        II Otwarty Turniej Szachowy pod patronatem Senatora RP Grzegorza Biereckiego odbył się 29 stycznia br w Miejskiej Bibliotece Publicznej i okazał się sukcesem organizacyjnym i sportowym.

                        Otwarcia dokonał zarząd Klubu Szachowego MOK „Debiut” Terespol - Sławomir Leszek i Marek Ferens wraz z asystentem społecznym senatora - Wojciechem Gałabudą.

                        W turnieju uczestniczyło 58 zawodników z Terespola, Białej Podlaskiej, Międzyrzeca Podlaskiego, Parczewa, Sarnak, Łomaz, Węgrowa, Łukowa, Nowosiółek, Sosnowe koło Mińska Mazowieckiego, Kodnia, Koroszczyna, Sławatycz oraz miłośnik szachów z San Diego w USA.

            Turniej był podzielony na 4 kategorie:

            - kobiety:

            1.                  Aleksandra Lisiecka

            2.                  Joanna Szymańska

            3.                  Paulina Galwiej wszyscy z Sarnak

            - do lat 12:

            1.                  Wiktor Kukawski z Międzyrzeca Podlaskiego

            2.                  Robert Tymoszuk  z Międzyrzeca Podlaskiego

            3.                  Dawid Dobosiewicz z Sosnowe

            - do lat 18:

            1.                  Jakub Żurawicki z Węgrowa

            2.                  Grzegorz Olichwirowicz z Białej Podlaskiej

            3.                  Jakub Niczyporuk z Łukowa

            - Open:

            1.                  Marcin Dudek z Terespola

            2.                  Zenon Tarasiuk z Koroszczyna

            3.                  Marek Uściński z Łomaz

             

                        Rywalizacja, jak zwykle, była zacięta do ostatniej partii. Cieszy liczne przybycie zawodników z Terespolu (25 osób) w różnym wieku. Świadczy to o zaszczepieniu w lokalnej społeczności zainteresowania szachami, co uważamy za nasz sukces.

                        Organizatorzy byli mile zaskoczenie nie tylko wysoką frekwencją ale także zaszczyceniem  obecnością przez: pana Roberta Gmitruczuka - Wojewodę Lubelskiego, pana Mariusza Kiczyńskiego - Przewodniczącego Rady Powiatu Bialskiego, pana Jacka Danieluka - Burmistrza Miasta Terespol, wielkiego miłośnika szachów, pana Marka Uścińskiego Pana Radnego Powiatowego oraz panią Justynę Sowę – Radną Miasta Terespol, którzy wypowiedzieli dużo ciepłych słów na temat tej szlachetnej gry.

                        Należy wspomnieć również o przybyciu zaprzyjaźnionych klubów z Międzyrzeca Podlaskiego w osobie Pana Tadeusza Węgrzyniaka, z Białej Podlaskiej w osobie Pana Krzysztofa Klimaszewskiego.

                        Mamy nadzieję na kontynuacje tak rozwijającej się szlachetnej gry oraz wsparcie ludzi mający wpływ na rozwój szachów. Jesteśmy miejscowością o niewielkiej ilości mieszkańców ale o ludziach o wielkim duchu tworzenia.

                        Szczególne podziękowania należą się Fundacji Kocham Podlasie Senatora RP Grzegorza Biereckiego w osobie przedstawiciela Kamila Paszkowskiego, Fundacji Spróbuj Ponownie z Nami w osobie Pana Tomasza Niedzwiedziuka, Stowarzyszeniu Bugowiaki oraz Panu Jarosławowi Nurzyńskiemu.

                        Zapraszamy na następne nasze turnieje, które będą ogłaszane na portalach internetowych w lokalnej prasie oraz na plakatach.

             

            Marek Ferens, Sławomir Leszek

                      

          • "Porwanie choinek" teatrzyk w gr. 4-latków

          • Maluchy z grupy 4-latków przedstawiły teatrzyk pt. "Porwanie choinek", wykazując się dużymi zdolnościami aktorskimi. Po przedstawieniu odbyły się warsztaty, rodzice wspólnie z dziećmi ozdabiały upominki (gipsowe odlewy) dla babci i dziadka.

          • Wieczór Kolęd w 5-latkach

          • W styczniowe popołudnie w naszej grupie odbyło się niezwykłe spotkanie. W świątecznej scenerii przedszkolaki wcieliły się w role Bożej Rodziny, pasterzy, aniołów i zaśpiewały swoje ulubione kolędy. Jedną kolędę wykonały w języku angielskim pod okiem p. Ewy Danieluk. Po części artystycznej dzieci wspólnie z rodzicami aktywnie uczestniczyły w konkursach o tematyce świątecznej oraz wykonały kolędę pt. "Cicha Noc".

            Katarzyna Nowacka  

          • Góra Grosza


          • Jak co roku, nasza szkoła wzięła udział w akcji „Góra Grosza”. Zbieraliśmy groszaki, by pomóc dzieciom, które wychowują się poza swoją rodziną (w domach dziecka czy rodzinach zastępczych).
            Zebraliśmy wspólnie ponad 34 tys. monet, co dało kwotę ponad 700 złotych.  Do zbiórki zaangażowała się cała szkoła od przedszkola, po gimnazjum. Rekordową liczbę monet przyniosła klasa Va, której wychowawcą jest p. Grzegorz Machnowski (było to prawie 10tys. monet). Cieszymy się, że uczniowie i przedszkolaki  po raz kolejny nie zawiedli.
            Wspaniałą rzeczą jest, że potrafimy dzielić się dobrem z innymi.

          • Wspólne kolędowanie

          • Dnia 13 stycznia 2017r. w grupie 5-latków oddział V odbyło się wspólne kolędowanie. Dzieci zaprezentowały Jasełka i wspólnie z rodzicami śpiewały kolędy. Miłym uzupełnieniem wspólnego świętowania był słodki poczestunek - pierniczki były pyszne.

          • "Jasełka w grupie I 3 latków"

          • Dnia 12.01.2017r. w naszej grupie odbyła się inscenizacja słowno - muzyczno - taneczna "Jasełka". Przedszkolaki w pięknych przebraniach zaprezentowały zgromadzonym rodzicom swoje talenty aktorskie. Po przedstawieniu odbyły się warsztaty rodziców wraz z dziećmi polegające na wspólnym malowaniu figurek gipsowych. Radości nie było końcasmiley. Piękne i kolorowe prace zostaną wręczone babciom i dziedkom z okazji zbiżającego się ich święta.

            Renata Bednarzak 

            Ilona  Białowąs   

             

          • Jasełka

          • Coroczną tradycją naszego przedszola jest przygotownie i przedstawienie rodzicom Jasełek. W dniu 12.01.2017r. do grupy II maluchów na jasełkowe spotkanie zaproszono rodziców przedszkolaków. W przepięknej scenografii, przy blasku świec, w miłej, świątecznej atmosferze dzieci odegrały swoje role. Była: Maryja, Św. Józef, aniołowie, trzej królowie i pastuszkowie. Występy przedszkolaków w kolorowych strojach wywołały wzruszenie na twarzach rodziców. Było też wspólne dekorowanie laurek na Dzień Babci i Dziadka oraz słodki poczęstunek.

            Marzenna Grygorowicz